Λεξιλογικές παρατηρήσεις

Είναι η γλώσσα μου τόσο πλούσια σε λέξεις.

Κάθε σημείο της ζωής έχει δική του ονομασία.

Άπειροι οι συνδυασμοί των φθόγγων

για να ενώσουν δυο ανθρώπους:

αγάπη, έρωτας, φιλία, συμπάθεια...

Ακόμα τόσοι είναι οι ήχοι

που θα χωρίζαν τις ψυχές τους:

μίσος, απέχθεια, αντιπάθεια, εχθρότητα...

Κι όμως η γλώσσα μου είναι φτωχή

στο μόνο που επιθυμώ:

να μείνω μόνη με τη σκέψη μου

αποκομμένη λίγο από τον κόσμο

συμφιλιωμένη μέσα μου...

Οι βάρβαροι το λένε «privacy»

και εάν μπορούν το έχουν.

Εγώ που εκπολιτίστηκα το αποζητώ διχασμένη

και δε μπορώ να το καλέσω να 'ρθει...